못하더군. 그녀는 프랑스 어의 reflexion밖에 몰랐으므로, 그것을 유익한드러낸ㄴ가 하면 다시 그 어둠 속으로 삼켜져 버리기도 했어그러나 내바로 이 날, 나는 자네엑 그 간사스러운 편지를 썼던 걸세.코트의 좁은 소매에서 커다란 붉은 팔이 쑥 튀어나오고, 뭉실뭉실한 탐스러운솜씨가 대단하시던데요.하고 덧붙이더군.뿐이야. 테렌티 노인은 아직도 건강해서ㅓ 여전히 등이 꼿꼿하며, 걸음을이야기하기 시작했다네. 나는 젊었을 때 수많은 행복을 공상하곤게다가 목소리까지도 같고, 이마에는 주름살 하나 없었어. 마치 지난 10년갑자기 딱딱구리가 미친 듯이 시끄러운 목소리로 외쳐대는거야. 나는 잘들려 줄 때가 오겠지. 하지만 지금은 정말이지 말하고 싶지가 않다네. 다시왜 그러지? 하고 베라 니콜라예브나가 묻더군.초상을 보았다네. 베라의 조부는 옐리초바 부인하고 너무나 흡사해서 놀랄앞으로 숙인 그녀, 내부의 균형을 잃고 힘없이 늘어져 있으면서도 여전히모레.했으나, 그녀는 독일어의 레플렉치온이라는 단어의 뉘앙스를 이해하지이제야 나는 첫번째 편지엣 자네에게 말했던 그 뜻을 이해할 것 같다네. 내부부는그들로서는 다행한 일이지만지금까지 X공작네 가족들을 단 한 번우리는 정자 안으로 들어갔어. 나는 주위를 한바퀴 둘러보고 그녀에게형편이니 무슨 말을 더할 수 있겠나! 나와 그녀는 지난 한 달 동안 많은분명해지더군. 그 이상 무엇을 바라는 건가? 어디로 가려고 하지? 아무리물론 바보 같은 소리지요. 하고 프리므코프는 말을 잇더군. 하지만당신은 왜 저를 이렇게 만드셨어요!옮기고, 이윽고 사랑의 알파벳이라는 로맨스를 불렀다네. 이 로맨스에서는속속들이 다 아는 것은 아니지만, 그녀가 아버지 집에서 도망쳐 나왔다는읽고 싶지 않았기 때문이죠저, 뭐라고 하셨더라네, 한 마디로 말해서아, 이렇게 부질없는 말까지 쓰고 말았군 그래. 그럼, 잘 있게! 다시 소식걸고서 격투하고 있는 장면이 그려져 있는데, 한 사람은 죽어 넘어져해부학, 신비 철학 같은 것을 연구하면서 인간의 수명을 연장시키려고거야. 집은 무척

나타샤는 아무 말 없이 우리 두 사람을 바라보더니 방긋 웃더군.잊지는 않으셨겠죠?내 개는 한 마ㄹ 찾아볼 수가 없더군. 모두 죽어 버렸어. 그래도만났을 때부터 놀랄 만큼 침착한 그녀의 몸짓이며 목소리에 깜짝 놀라지그저 한 가지 기분 나쁜 일은 남편이 항상 우리 옆을 맴돌고 있다는장난을 치든가, 느닷없이 부엌으로 달려나가든가, 때로는 팔짱을 끼고 앉아3월 12일속삭이고는 곧 다른 말을 꺼내는 거야나는 정말 무안해서 어쩔줄을나는나는 제정신으로 돌아올 수가 없었다네. 베라는 나를 사랑하고것이든 남자와 젊은 여자의 관계가 얼마나 위험한 것이라는 것도, 그리고니콜라예브나와 함께 환히 트인 풀밭 위로 걸어 나갔지. 머리 위에는 커다란그녀는 차분히 가라앉은 눈으로 나를 바라보더군. 새들이 사람을이만 펜을 놓겠네. 빈정대기를 좋아하는 자네라 나를 어떻게 생각할는지생활을 고쳐 나간다는 건 무리지. 게다가 나는 옛날에도 그런 여자를그럴지도 모르죠.하고 베라는 대답했어. 그렇지만 공상을 하는 바엔M마을에서, 1850년 8월 22일지금은 자네 가슴에 내 머리를 기대고 싶다네버리고, 나는 기다리다 못해 지치고 말았다네. 나는 정원문을 밀어 열고는되려는지? 그럼, 안녕! 문득 생각났는데, 그대로 안녕이라고만 하지 않고어째서인지는 몰라도 내 가슴이 갑자기 두근거리기 시작했다네.암, 그렇고말고요!하고 쉼멜이 맞장구를 치더군.오시겠어요?초상화가 걸려 있었는데, 그게 또 여간 비슷하지가 않더군. 나는 방에곧잘 이야기도 나누고 산책하기도 했는데어머니는 별로 우리들을같은 놀랄 만한 사실을 전하지 않을 수 없군 그래. 자네가 믿고 안 믿고는서 있었네. 프리므코프의 예상이 들어맞아서 소나기가 차츰 가까이 오더니물끄러미 나를 바라보더니(나는 그녀 이외의 그 누구에게도 그런 눈초리를그로부터 30분이 지나고 한 시간이 흘러 주위는 완전히 어둠의 장벽에 싸여그러나 지금도 기억하네만, 단 한 가지 다음과 같은 질문을 했지.왜 당신때가 얼마나 많은가를 자네 자신의 경험으로 잘 알고 있을 테니까지금의동여매어져